Natural de Itaqui, no Rio Grande do Sul, Jandrei iniciou a carreira nas categorias de base do Internacional. Após o processo de formação, atuou por alguns clubes brasileiros, como Novo Hamburgo, Chapecoense, Athlético Paranaense e Santos.
No futebol europeu, o goleiro passou pelo Genoa, entre 2018 e 2019, depois de participar da reconstrução da Chapecoense, necessária devido ao acidente aéreo ocorrido em 2016. O atleta chegou ao São Paulo no ano de 2022 vindo do Santos.