Mylena Carioca iniciou sua carreira no Taubaté, clube que defendeu entre 2017 e 2019. Ainda em 2019, transferiu-se para o Botafogo e, em 2020, conquistou o Campeonato Carioca.
Na mesma temporada, teve passagem pelo São José, antes de retornar ao Botafogo em 2021. Antes de chegar ao Tricolor, a atleta atuou pela Ferroviária por quatro temporadas, de 2022 a 2025, período em que conquistou a Copa Paulista, em 2023.